L'inventaire de la Station ornithologique de Sempach, montrant où et combien de nids d’hirondelles de fenêtre, rustiques, de rochers et de martinets noirs sont établis sur le territoire. L'objectif est de protéger ces espèces et de sensibiliser les propriétaires dans le cadre de projets de rénovation, de démolition ou de construction de bâtiments. Ces données sont téléchargées automatiquement depuis le site web vogelwarte.ch. Cette base de données vise à informer de la présence de ces espèces et ainsi, lors de procédure liée à des permis de construire, il est possible d’anticiper les mesures de conservation à prendre pour la sauvegarde de ces oiseaux. La couche mettra en avant les bâtiments abritant des colonies, les espèces, leurs populations et la qualité de celles-ci. Elle spécifie également si les nids sont artificiels ou naturels. Selon la loi : Art. 25 al. 1 et Art. 26 de l'Ordonnance du 16 décembre 1978 sur la protection de la nature (RSJU 451.11) Art. 43 al. 3 let. e) de l'Ordonnance du 6 février 2007 sur la chasse d la protection de la faune sauvage (RSJU 922.111)