-
Bâtiments souterrains
Popolazione e società, Regioni e città, Ambiente
Les bâtiments sous-sol sont des constructions durables, établies sous le sol pour au moins la moitié de leur surface et servent à l'habitat, à l'artisanat ou à l'industrie au se...
-
Domaine routier - Agrégation des 5 niveaux
Popolazione e società, Regioni e città, Ambiente
Agrégation des 5 niveaux du domaine routier, du plus bas au plus haut: - deuxième niveau au dessous du sol - surface au dessous du niveau du sol - surface au niveau du sol - sur...
-
Bâtiments hors-sol
Popolazione e società, Regioni e città, Ambiente
Les bâtiments hors-sols sont des constructions durables, bien ancrées dans le sol et servent à l'habitat, à l'artisanat ou à l'industrie au sens large.
-
Bâtiments projetés
Popolazione e società, Regioni e città, Ambiente
Les bâtiments projetés représentent l'assiette des futures constructions ou transformations pour lesquelles une autorisation de construire à été déposée. NOTA IMPORTANT : La pré...
-
Bâtiments inscrits à l'inventaire
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Regioni e città, Ambiente
L'inscription à l'inventaire est une mesure de protection prévue par la loi cantonale sur la protection des monuments et des sites (LPMNS) du 4 juin 1976 (L4 05). Les immeubles ...
-
Historique des bâtiments hors-sol et sous-sol
Popolazione e società, Regioni e città, Ambiente
Depuis décembre 2003, tout bâtiment hors-sol et sous-sol avant radiation ou modification par mutation est historisé en couche historique des bâtiments. Remarques: - Entre juin 2...
-
Couverts
Popolazione e società, Regioni e città, Ambiente
Couverts : Construction durable munie d'un toit, entièrement ouverte au moins sur une face, destinée à donner un abri.
-
Grilles de sols linéaires
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les grilles de sol récoltent les eaux de pluie qui ruissellent sur les surfaces imperméabilisées comme les places de stationnement, les places publiques ou les rampes d'accès de...
-
Bâtiments et objets classés
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Regioni e città, Ambiente
Le classement est une disposition de la loi cantonale sur la protection des monuments et des sites (LPMNS) du 4 juin 1976 (L 4 05) visant à protéger : les monuments de l'histoir...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Collecteur
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les collecteurs du réseau d'assainissement des eaux acheminent les eaux usées et météoriques depuis leur origine (bâtiments, industries, routes, parcelles agricoles, etc.) jusqu...
-
Points de collecte des déchets
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Recensement des infrastructures mises à disposition par les collectivités publiques, dans chaque quartier, chaque commune, permettant la récupération des déchets ménagers, dans ...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Déversoir d'orage
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les déversoirs d'orage sont des ouvrages du réseau d'assainissement des eaux permettant de rejeter (par un système de « trop-plein ») une partie des eaux dans le milieu naturel ...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Fosse/Bisse
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les fossés et les bisses recensés dans cette couche participent à l'évacuation des eaux de surface (par exemple les eaux de chaussée) jusqu'au réseau d'assainissement des eaux. ...
-
Descentes de toiture
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les descentes de toiture sont les points d'arrivée au niveau du sol des chenaux qui récoltent les eaux de pluie des toitures.
-
Réseau d'assainissement des eaux - Changement de caractéristiques
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les points de changement de caractéristiques matérialisent le long des collecteurs des changements de type: - Pente - Diamètre - Matériau - Date de pose Ces changements intervie...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Point de rejet
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les points de rejet sont des ouvrages de restitution des eaux pluviales dans le milieu naturel. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement ...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Grille/sac de route
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les grilles-sac récoltent les eaux de chaussée pour leur introduction dans le réseau d'assainissement. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainis...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Regard/chambre
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les regards, chambres de visite ont pour fonctions l'accès au réseau d'assainissement dans le cadre de contrôles et d'entretiens. De plus ils servent de point de raccordement de...
-
Emprise Des Ouvrages D'Infiltration Des Eaux
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
La couche de polygones d'emprise des ouvrages d'infiltration des eaux est liée aux couches des ouvrages d'infiltration des eaux, ponctuelle et linéaire. La couche de polygones p...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Ouvrage de traitement
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
La couche des ouvrages de traitement comprend aussi bien les stations d'épuration publique que les stations d'épuration privée ainsi que les installations autonomes privées. Ell...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Ouvrages spéciaux
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
La couches des ouvrages spéciaux du CRAE contient les types d'ouvrages suivant: - Puit de chute - Limiteur de débit - Répartiteur de débit - Séparateur à hautes performances - S...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Point de raccordement
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les points de raccordement matérialisent le raccordement d'un collecteur sur un autre collecteur lorsque celui-ci n'est pas fait au travers d'un ouvrage. Ces objets font égaleme...
-
Ouvrages d'infiltration linéaires
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les ouvrages d'infiltration, ponctuels ou linéaires, permettent d'infiltrer les eaux de pluies progressivement dans le sol, ce qui se rapproche le plus d'une circulation naturel...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Station de pompage
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Une station de pompage permet de d'élever les eaux d'un niveau à un autre, soit pour le franchissement d'un obstacle, soit en raison de niveaux de collecteurs incompatibles. Les...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Sous bassins versant
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Un bassin versant est une portion de territoire dont les eaux ont un exutoire commun. Lorsqu'un bassin versant est subdivisé en de plus petites unités, on parle de sous bassin v...