-
Grundeigentum
Regioni e città, Ambiente
Die Karte «Grundeigentum» bietet eine visuelle Darstellung des Grundeigentums in Biel. Sie zeigt das Verhältnis zwischen den öffentlichen Räumen und den Grundstücken in Privatbe...
-
Adressen
Regioni e città, Ambiente
Der Geodatensatz enthält die über 10 000 auf dem Bieler Gemeindegebiet eingetragenen Adressen. Jeder Datensatz ist zweisprachig benannt (offizielle Übersetzung) und verfügt über...
-
Quartiere
Regioni e città, Ambiente
Die Daten stellen die Quartiergrenzen in Biel dar. Sie wurden von der Stadtplanung definiert.
-
Bruit routier - Expositions
Regioni e città, Ambiente
La carte relative à l’exposition au bruit du trafic routier renseigne sur les expositions au bruit calculées et sur les possibles dépassements touchant les bâtiments et les parc...
-
Spielplätze und -geräte
Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari, Regioni e città, Ambiente
Der Spielplatzkataster gibt eine Übersicht der öffentlichen Spielplätze und gibt Auskunft darüber, welche Art von Spielgerät auf welchem Spielplatz zu finden ist.
-
Unterführungen
Regioni e città, Trasporti
Dieser Geodatensatz enthält alle Unterführungen auf dem Gebiet der Stadt Biel und gibt Auskunft über die effektive sowie die signalisierte Höhe der Unterführungen.
-
Velorouten
Regioni e città, Trasporti
Das Velonetz der Stadt Biel besteht aus Direkt- und Komfortrouten. Die Direktverbindungen führen mehrheitlich den Hauptverkehrsachsen entlang. Sie sind deshalb in erster Linie f...
-
Velopumpen
Regioni e città, Trasporti
Die Geodaten «Gratis Velopumpen» (Velopumpen zur kostenlosen Benutzung) sind Teil der Daten zur Mobilität und zum Thema Velo. Sie informieren über die Standorte der Velopumpen, ...
-
Velogeschäfte
Regioni e città, Trasporti
Der Kataster der Velogeschäfte ermöglicht es, die verschiedenen Daten im Zusammenhang mit den Mobilitätsangeboten, die auf dem Gemeindegebiet von Biel vorhanden sind, zu ergänze...
-
Brücken
Regioni e città, Trasporti
Der Kataster der Brücken gibt eine Übersicht über alle Brücken im Stadtgebiet und dient dazu, Informationen zu den einzelnen Brücken zu finden.
-
Mülleimer
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Der Geodatensatz zeigt den Standort der öffentlichen Mülleimer in Biel und gibt Auskunft über die Art und das Volumen der über 500 registrierten Behälter.
-
Noms de rues de personnalités
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Regioni e città
Jede Stadt verfügt über ein Gedächtnis, das sich oft in der Benennung ihrer Strassen und Plätze nach Persönlichkeiten, die ihre Geschichte geprägt haben, widerspiegelt. In diese...
-
Mauern
Popolazione e società, Regioni e città
Dieser Geodatensatz enthält alle Mauern (kleine Mauern und Stützmauern) auf dem Gebiet der Stadt Biel. Es wird nicht unterschieden, ob sie sich auf privatem oder öffentlichem Gr...