-
RDPPF - Plans localisés agricoles
Regioni e città, Ambiente
Les plans localisés agricole (PLA) sont des plans d'affectation dits spéciaux ou de détails du sol opposables aux tiers qui désignent les périmètres voués aux installations serv...
-
RDPPF - Zones protégées
Popolazione e società, Regioni e città, Ambiente
Les zones protégées sont définies aux articles 28 et 29 de la loi d'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LaLAT). Les zones protégées sont les suivante...
-
RDPPF - Plans directeurs des zones de développement industriel
Regioni e città, Ambiente
Les plans directeurs de zone de développement industriels (PDZI) sont des plans d'affectation du sol qui fixent les conditions permettant un aménagement des secteurs de développ...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Station de pompage
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Une station de pompage permet de d'élever les eaux d'un niveau à un autre, soit pour le franchissement d'un obstacle, soit en raison de niveaux de collecteurs incompatibles. Les...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Stockage des eaux
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Cette couche contient autant les ouvrages stockant des eaux pluviales ou usées. Un bassin de rétention d'eaux pluviales a pour but d'écrêter les débits entrant dans celui-ci, so...
-
Géoschématique de l'assainissement - Bassins versants
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les bassins versants de la géoschématique de l'assainissement représentent les principaux bassins versants des stations d'épuration des eaux (STEP). La précision géométrique n'e...
-
Géoschématique de l'assainissement - Ouvrages de traitement
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les ouvrages de traitement de la géoschématique de l'assainissement représentent les stations d'épuration des eaux usées (STEP), publiques ou privées. La précision géométrique n...
-
RDPPF - Réserves forestières
Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari, Regioni e città, Ambiente
Les réserves forestières, également considérées comme réserves naturelles au sens du Règlement cantonale sur la protection du paysage, des milieux naturels et de la flore (RPPMF...
-
Géoschématique de l'assainissement - Ouvrages spéciaux
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les ouvrages spéciaux de la géoschématique de l'assainissement représentent les principaux ouvrages situés sur le réseau d'assainissement: déversoirs d'orage, trop-plein, répart...
-
RDPPF - Plans de site
Popolazione e società, Regioni e città, Ambiente
Les plans de site sont visés par les articles 38 et suivants de la loi sur la protection des monuments, de la nature et des sites, du 4 juin 1976 (LPMNS). Le Conseil d'État peut...
-
RDPPF - Plan d'utilisation du sol
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Regioni e città, Ambiente
La Ville de Genève dispose d'un outil important pour encourager la construction de logements, garantir la qualité de vie dans les quartiers et maintenir des commerces de proximi...
-
RDPPF - Cadastre des sites pollués
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente, Economia e finanze
L'ordonnance fédérale du 26 août 1998 sur l'assainissement des sites pollués (OSites) impose au canton d'établir un cadastre des sites pollués. En conséquence, les cantons ont i...
-
Géoschématique de l'assainissement - Points de rejet
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Le points de rejet de la géoschématique de l'assainissement représentent les principaux déversoirs dans le milieu naturel des eaux pluviales (réseau séparatif). La précision géo...
-
Géoschématique de l'assainissement - Réseau primaire
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Le réseau primaire de la géoschématique de l'assainissement représente les collecteurs principaux qui acheminent les eaux usées vers les stations d'épuration des eaux (STEP). La...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Point de rejet
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les points de rejet sont des ouvrages de restitution des eaux pluviales dans le milieu naturel. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainissement ...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Point de raccordement
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les points de raccordement matérialisent le raccordement d'un collecteur sur un autre collecteur lorsque celui-ci n'est pas fait au travers d'un ouvrage. Ces objets font égaleme...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Regard/chambre
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les regards, chambres de visite ont pour fonctions l'accès au réseau d'assainissement dans le cadre de contrôles et d'entretiens. De plus ils servent de point de raccordement de...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Changement de caractéristiques
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les points de changement de caractéristiques matérialisent le long des collecteurs des changements de type: - Pente - Diamètre - Matériau - Date de pose Ces changements intervie...
-
Ouvrages d'infiltration linéaires
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les ouvrages d'infiltration, ponctuels ou linéaires, permettent d'infiltrer les eaux de pluies progressivement dans le sol, ce qui se rapproche le plus d'une circulation naturel...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Points de mesure de débit dans canalisations
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Cette couche contient les points de mesures effectuées dans les canalisations ainsi que dans les troncons souterrains des cours d'eau par la cellule 'métrologie' de l'OCEau. Les...
-
Potentiel solaire de production de chaleur sous vide (usages spéciaux)
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente, Economia e finanze
La couche du potentiel de production de chaleur sous vide (usages spéciaux) par surface de base (pan de toiture, couvert, parking) représente et regroupe les informations relati...
-
Sensibilité des eaux superficielles aux rejets d'eaux pluviales
Regioni e città, Ambiente
En fonction de la nature des surfaces sur lesquelles elles ruissellent, les eaux pluviales sont susceptibles de renfermer des concentrations plus ou moins importantes de substan...
-
Actions des planifications de l'Office cantonal de l'eau
Popolazione e società, Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari, Regioni e città, Ambiente
La mise en oeuvre d'une gestion intégrée des eaux au niveau cantonal se base sur quatre outils de planification, tous validés par le Conseil d'État : - Les schémas de protection...
-
Ouvrage de gestion des crues (surfaces)
Popolazione e società, Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari, Regioni e città, Ambiente
OUVRAGE DE TYPE SURFACIQUE DE GESTION DES CRUES Cette couche resense les ouvrages de gestion des crues, tels que les bassins de rétention à ciel ouvert, zones d'expansion des cr...
-
Ouvrages de régulation
Popolazione e società, Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari, Regioni e città, Ambiente
Cette couche recense les ouvrages de régulation situés dans les cours d'eau. Aux informations générales de génie civil s'ajoute une évaluation de l'impact écologique de l'ouvrag...