-
Sites éoliens existants et potentiels
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Indique les sites éoliens existants et potentiels inscrits dans la fiche 5.06 "Energie éolienne" du plan directeur cantonal.
-
Site de projet-pilote pour la géothermie profonde
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Indication du site de projet-pilote pour la géothermie profonde. Le projet-pilote se base sur la fiche du plan directeur cantonal 5.07.1 "Géothermie profonde". La géothermie est...
-
Energie Erdwärme-Eignungskarte Kanton Schaffhausen
Energia, Regioni e città, Ambiente
Die Eignungskarte zeigt auf, welche geothermischen Nutzungen des Untergrundes mit der entsprechenden Bewilligung möglich sind. Die Karte gibt sowohl über die Zulässigkeit von Er...
-
Servizi di consulenza energetica pubblici
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
In Svizzera vi sono numerosi servizi di consulenza energetica pubblici che offrono consulenze a un vasto pubblico e che sono finanziati dagli enti pubblici. Sono caratterizzati ...
-
Reti termiche (riscaldamento locale, teleriscaldamento, teleraffreddamento)
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Con il termine «reti termiche» (reti di riscaldamento locale, di teleriscaldamento e di teleraffreddamento) si fa riferimento all'infrastruttura che fornisce energia termica a p...
-
Città dell’energia
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Il label Città dell’energia è un riconoscimento per i Comuni che adottano e vivono una politica energetica comunale sostenibile. Le città dell’energia promuovono le energie rinn...
-
Impianti elettrici con una tensione nominale superiore a 36 kV
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
La rete elettrica è il risultato del collegamento tra produttori e consumatori di energia elettrica. La rete permette di trasportare, trasformare (da una tensione più alta a una...
-
Cadastre des installations de combustion stationnaires - Chaudières
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
État et caractéristiques des installations de combustion stationnaires (chaudières) présentes sur le territoire genevois. Objectif: Centralisation et mise à disposition de l'inf...
-
Indice De Dépense De Chaleur (Idc) Des Bâtiments - Moyenne Sur 2 Ou 3 Ans
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
L'indice de dépense de chaleur (IDC) est un indicateur de la consommation d'énergie d'un bâtiment pour couvrir ses besoins de chaleur (chauffage et eau chaude sanitaire 'ECS'). ...
-
Relations entre bâtiments et chaudières centralisées
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Cette couche représente les relations entre les chaudières dites "centralisées" et les bâtiments qu'elles desservent. Il existe des chaudières centralisées qui alimentent en cha...
-
Concept énergétique territorial (CET) validé
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Le périmètre des CET permet de localiser, à l'échelle du territoire, les études énergétiques réalisées. L'objectif général d'un concept énergétique territorial (CET) est, à part...
-
Documents schémas protection, aménagement et gestion eaux (SPAGE)
Istruzione, cultura e sport, Energia, Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari, Regioni e città, Ambiente
DOCUMENTS DES SCHEMAS DE PROTECTION, D'AMENAGEMENT ET DE GESTION DES EAUX (SPAGE) Cette couche permet l'accès, via des hyperliens, à l'ensemble des documents relatifs aux Schéma...
-
Grilles de sols linéaires
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les grilles de sol récoltent les eaux de pluie qui ruissellent sur les surfaces imperméabilisées comme les places de stationnement, les places publiques ou les rampes d'accès de...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Collecteur
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les collecteurs du réseau d'assainissement des eaux acheminent les eaux usées et météoriques depuis leur origine (bâtiments, industries, routes, parcelles agricoles, etc.) jusqu...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Grille/sac de route
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les grilles-sac récoltent les eaux de chaussée pour leur introduction dans le réseau d'assainissement. Ces objets font également partie du produit "Cadastre du réseau d'assainis...
-
Emprise Des Ouvrages D'Infiltration Des Eaux
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
La couche de polygones d'emprise des ouvrages d'infiltration des eaux est liée aux couches des ouvrages d'infiltration des eaux, ponctuelle et linéaire. La couche de polygones p...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Fosse/Bisse
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les fossés et les bisses recensés dans cette couche participent à l'évacuation des eaux de surface (par exemple les eaux de chaussée) jusqu'au réseau d'assainissement des eaux. ...
-
Documents des PGEE
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
RESEAU D'ASSAINISSEMENT DES EAUX - DOCUMENTS PGEE Cette couche permet l'accès, via des hyperliens, à l'ensemble des documents relatifs aux Plans Généraux d'Evacuation des Eaux (...
-
Documents des PREE
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
RESEAU D'ASSAINISSEMENT DES EAUX - DOCUMENTS PREE Le plan régional d'évacuation des eaux (PREE) est un outil cantonal de planification de l'assainissement. Il se décline en troi...
-
Ouvrages d'infiltration ponctuels
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les ouvrages d'infiltration, ponctuels ou linéaires, permettent d'infiltrer les eaux de pluies progressivement dans le sol, ce qui se rapproche le plus d'une circulation naturel...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Ouvrage de traitement
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
La couche des ouvrages de traitement comprend aussi bien les stations d'épuration publique que les stations d'épuration privée ainsi que les installations autonomes privées. Ell...
-
Descentes de toiture
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les descentes de toiture sont les points d'arrivée au niveau du sol des chenaux qui récoltent les eaux de pluie des toitures.
-
Réseau d'assainissement des eaux - Déversoir d'orage
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Les déversoirs d'orage sont des ouvrages du réseau d'assainissement des eaux permettant de rejeter (par un système de « trop-plein ») une partie des eaux dans le milieu naturel ...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Ouvrages spéciaux
Popolazione e società, Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
La couches des ouvrages spéciaux du CRAE contient les types d'ouvrages suivant: - Puit de chute - Limiteur de débit - Répartiteur de débit - Séparateur à hautes performances - S...
-
Réseau d'assainissement des eaux - Contrainte gestion eaux
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Le plan général d'évacuation des eaux (PGEE) est un outil communal de planification de l'assainissement. L'un des objectifs principaux du PGEE étant une protection des cours d'e...