geocat.ch permalink
de
f1d7d608-74d7-46fc-a478-b4357409f34b@gruppe-verteidigung
Download der Territorialdivisionen via data.geo.admin.ch
fr
en
it
de
Territorial divisions
zones-de-gestion-de-restriction-ou-de-reglementation-et-unites-de-declaration
The territorial divisions (ter div) are the link with the civilian authorities and ensure the cooperation between the armed forces and the cantons in their area. They provide the contact with the civilian authorities where there is a need for support from the armed forces. They are responsible for conducting the following activities within their area: general support (not police-related), military disaster relief in the interior and across the border, as well as protection tasks. They can be engaged for operations/missions and conduct the units under their command. They provide training and ensure the command readiness of the cantonal territorial liaison staffs.
Les divisions territoriales (div ter) forment le trait d'union avec les autorités civiles et assurent la coopération avec les cantons. Elles sont le point de contact des autorités civiles lorsque ces dernières nécessitent l'appui de l'armée. De plus, les divisions territoriales conduisent les opérations/engagements de soutien et de sûreté ainsi que les engagements d'aide en cas de catastrophe à l'intérieur du pays et immédiatement au-delà de la frontière. Elles peuvent être engagées dans le cadres d'opérations/engagements et conduire les formations qui leur sont subordonnées à l'engagement. Elles portent la responsabilité de l'instruction et de la disponibilité à la conduite des états-majors de liaison cantonaux.
milgeo@swisstopo.ch
fsdi-federal-spatial-data-infrastructure
Divisions territoriales
2018-01-01T00:00:00
zone-sottoposte-a-gestionelimitazioniregolamentazione-e-unita-con-obbligo-di-comunicare-dati
Die Territorialdivisionen (Ter Div) sind das Bindeglied zu den zivilen Behörden und gewährleisten die Zusammenarbeit zwischen der Armee und den Kantonen in ihren Räumen; sind grundsätzlich die Ansprechpartner der zivilen Behörden bei Bedürfnissen zur Unterstützung durch die Armee; sind zuständig für die Führung von folgenden Leistungen innerhalb ihrer Räume: allgemeine Unterstützung (nicht polizeilicher Art), militärische Katastrophenhilfe im Inland und im grenznahen Ausland, Sicherungsaufgaben; können für Operationen/Einsätze eingesetzt werden und führen die unterstellten Verbände im Einsatz; stellen die Ausbildung und Führungsbereitschaft der kantonalen Territorialverbindungsstäbe (KTVS) sicher.
fr
ifdg-infrastruttura-federale-dei-dati-geografici
Militärkartografie / Bundesamt für Landestopografie swisstopo
it
de
en
Preview map.geo.admin.ch
Map (Preview) Previsione map.geo.admin.ch
Vorschau map.geo.admin.ch
Previsione map.geo.admin.ch
Aperçu map.geo.admin.ch
Map (Preview) Vorschau map.geo.admin.ch
Map (Preview) Aperçu map.geo.admin.ch
Map (Preview) map.geo.admin.ch
fr
2018-01-01T00:00:00
area-managementrestrictionregulation-zones-and-reporting-units
Le divisioni territoriali (div ter) sono l'elemento di collegamento con le autorità civili e assicurano la collaborazione tra l'esercito e i Cantoni nei rispettivi settori. Esse fungono da interlocutore con le autorità civili per quanto riguarda le richieste di sostegno da parte dell'esercito. A loro compete la condotta dei seguenti interventi all'interno dei propri settori: sostegno generale (non di polizia), nonché aiuto militare in caso di catastrofe all'interno del paese e immediatamente oltre il confine. Possono essere impiegate per operazioni/impieghi e dirigono le formazioni loro sottoposte nell'impiego. Inoltre assicurano l'istruzione e la prontezza alla condotta degli stati maggiori di collegamento cantonali.
ch.vbs.territorialregionen
it
fr
ch.vbs.territorialregionen
ch.vbs.territorialregionen
WMS-BGDI Dienst, Layer "Territorialdivisionen"
en
WMS-FSDI service, layer "Territorial divisions"
Servizio WMS-IFDG, strato "Divisione territoriali"
de
ch.vbs.territorialregionen
Service WMS-IFDG, couche "Divisions territoriales"
bewirtschaftungsgebieteschutzgebietegeregelte-gebiete-und-berichterstattungseinheiten
Divisione territoriali
Schweiz
en
bgdi-bundesgeodaten-infrastruktur
it
ifdg-linfrastructure-federale-de-donnees-geographiques
RESTful API da geo.admin.ch
RESTful API from geo.admin.ch
RESTful API da geo.admin.ch
RESTful API de geo.admin.ch
RESTful API from geo.admin.ch
RESTful API de geo.admin.ch
de
it
RESTful API von geo.admin.ch
fr
en
RESTful API von geo.admin.ch
Territorialdivisionen