-
Grundeigentum
Regioni e città, Ambiente
Die Karte «Grundeigentum» bietet eine visuelle Darstellung des Grundeigentums in Biel. Sie zeigt das Verhältnis zwischen den öffentlichen Räumen und den Grundstücken in Privatbe...
-
Quartiere
Regioni e città, Ambiente
Die Daten stellen die Quartiergrenzen in Biel dar. Sie wurden von der Stadtplanung definiert.
-
Adressen
Regioni e città, Ambiente
Der Geodatensatz enthält die über 10 000 auf dem Bieler Gemeindegebiet eingetragenen Adressen. Jeder Datensatz ist zweisprachig benannt (offizielle Übersetzung) und verfügt über...
-
Spielplätze und -geräte
Agricoltura, pesca, silvicoltura e prodotti alimentari, Regioni e città, Ambiente
Der Spielplatzkataster gibt eine Übersicht der öffentlichen Spielplätze und gibt Auskunft darüber, welche Art von Spielgerät auf welchem Spielplatz zu finden ist.
-
Bruit routier - Expositions
Regioni e città, Ambiente
La carte relative à l’exposition au bruit du trafic routier renseigne sur les expositions au bruit calculées et sur les possibles dépassements touchant les bâtiments et les parc...
-
Mülleimer
Istruzione, cultura e sport, Energia, Regioni e città, Ambiente
Der Geodatensatz zeigt den Standort der öffentlichen Mülleimer in Biel und gibt Auskunft über die Art und das Volumen der über 500 registrierten Behälter.
E' possibile inoltre accedere al registro usando le API (vedi Documentazione API).